�.�����������, �.�������, �.���������